Vertaling van "formation du hainaut " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hainaut
Henegouwen

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]

société de transport en commun du Hainaut
Maatschappij van Openbaar Vervoer van Henegouwen

Intercommunale de Salubrité publique du Hainaut | Intercommunale de Salubrité publique Hennuyère | ISPH [Abbr.]
Intercommunale voor Volksgezondheid Hennuyère | ISPH [Abbr.]

Association intercommunale pour le développement économique et l'aménagement du territoire du Sud-Hainaut | INTERSUD [Abbr.]
Intercommunale voor de economische ontwikkeling en de ruimtelijke ordening van Zuid-Henegouwen | INTERSUD [Abbr.]

province du Hainaut
provincie Henegouwen

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
praktijkopleiding [ voortgezette beroepsopleiding | vorming van het personeel ]

Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les PME
Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's

Ministre communautaire de l'Enseignement et de la Formation
Gemeenschapsminister van Onderwijs en Vorming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR - 23 DECEMBRE 2016. - Arrêté ministériel relatif au renouvellement de l'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration comme institution de formation pour l'organisation de la formation pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix », ainsi que pour l'agrément de cette formation
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN - 23 DECEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van het Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration als opleidingsinstelling voor het organiseren van de opleiding tot het bekomen van het "vormingsattest van gemeenschapswacht" alsmede tot erkenning van voornoemde opleiding

Article 1. L'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration situé à 7000 Mons, Boulevard Initialis 22, est désigné comme une institution de formation pour l'organisation de la formation de base pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix ».
Artikel 1. Het Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration gelegen te 7000 Mons, Boulevard Initialis, 22, wordt aangewezen als opleidingsinstelling voor het organiseren van de basisopleiding tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht ».

Considérant que l'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration a introduit, le 19 octobre 2016, une demande de renouvèlement en tant qu'institution de formation pour l'organisation de la formation gardiens de la paix d'au moins 106 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »;
Overwegende dat het Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration de Police op 19 october 2016, een aanvraag heeft ingediend tot hernieuwing van de aanwijzing als opleidingsinstelling voor de organisatie van de opleiding gemeenschapswachten van minstens 106 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;

Considérant que la Commission Formation Gardien de la paix a émis, le 26 octobre 2016, un avis favorable par rapport à la nomination de l'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration pour l'organisation de la formation d'au moins 106 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix » ;
Overwegende dat de Commissie Opleiding Gemeenschapswachten op 26 oktober 2016 een gunstig advies heeft gegeven betreffende de aanwijzing van het Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration voor de organisatie van de opleiding van minstens 106 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;

Considérant que l'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration répond aux exigences légales, comme stipulées dans la loi du 15 mai 2007 relative à la création de la fonction de gardien de la paix, à la création du service des gardiens de la paix, et à la modification de l'article 119bis de la nouvelle loi communale, l'article 10, modifié par les lois du 24 juillet 2008 et du 13 janvier 2014,
Overwegende dat het Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration voldoet aan de wettelijke vereisten, zoals bepaald in de wet van 15 mei 2007 tot instelling van de functie van gemeenschapswacht, tot instelling van de dienst gemeenschapswachten en tot wijziging van artikel 119bis van de nieuwe gemeentewet, artikel 10, gewijzigd door de wet van 24 juli 2008 en de wet van 13 januari 2014,

Art. 4. Conformément aux statuts du fonds de formation tels que modifiés par l'assemblée générale du 6 juillet 2010, la dénomination ASBL I. F.M.H.N (Institut de Formation Métal Hainaut Namur) telle que prévue à l'article 3 de cette convention devient ASBL F.F.I. H.N (Fonds de Formation de l'Industrie en Hainaut-Namur) à partir du 6 juillet 2010.
Art. 4. In overeenstemming met de statuten van het opleidingsfonds, zoals gewijzigd door de algemene vergadering op 6 juli 2010, wordt de benaming VZW I. F.M.H.N (Institut de Formation Métal Hainaut Namur) zoals vastgelegd in artikel 3 van deze overeenkomst vanaf 6 juli 2010 VZW F.F.I. H.N (Fonds de Formation de l'industrie en Hainaut-Namur).

Conformément aux statuts du fonds de formation tels que modifiés par l'assemblée générale du 6 juillet 2010, la dénomination ASBL I. F.M.H.N (Institut de Formation Métal Hainaut Namur) telle que prévue à l'article 3 de cette convention devient ASBL F.F.I. H.N (Fonds de Formation de l'Industrie en Hainaut-Namur) à partir du 6 juillet 2010.
Conform de statuten van het opleidingsfonds zoals die gewijzigd zijn door de algemene vergadering van 6 juli 2010 wordt de naam ASBL I. F.M.H.N (Institut de Formation Métal Hainaut Namur) zoals bepaald in artikel 3 van deze overeenkomst veranderd is ASBL F.F.I. H.N (Fonds de Formation de l'Industrie en Hainaut-Namur) vanaf 6 juli 2010.

21 OCTOBRE 2010. - Arrêté ministériel relatif à la désignation de l'Institut provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration comme institution de formation pour l'organisation de la formation pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix », ainsi que pour l'agrément de la formation précitée
21 OKTOBER 2010. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de Provinciale Opleidingsinstelling « Institut provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration » als opleidingsinstelling voor het organiseren van de opleiding tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht » alsmede tot erkenning van voornoemde opleiding

Considérant que la Commission Formation Gardien de la paix a émis, le 30 septembre 2010, un avis favorable par rapport à la nomination de l'Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration pour l'organisation de la formation d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »,
Overwegende dat de Commissie Opleiding Gemeenschapswachten op 30 september 2010 een gunstig slotadvies heeft gegeven betreffende de aanwijzing van de Provinciale Opleidingsinstelling « Institut provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration » voor de organisatie van de opleiding van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;

Considérant que l'Institut provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration a introduit, le 10 mai 2010, une demande de désignation en tant qu'institution de formation pour l'organisation de la formation gardiens de la paix d'au moins 90 heures pour l'obtention de « l'attestation de formation de gardien de la paix »;
Overwegende dat de Provinciale Opleidingsinstelling « Institut Provincial de formation du Hainaut - Ecole d'administration » op 10 mei 2010 een aanvraag heeft ingediend tot aanwijzing als opleidingsinstelling voor de organisatie van de opleiding van minstens 90 lesuren tot het bekomen van het « vormingsattest van gemeenschapswacht »;