Traduction de «formation post-graduée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

formation post-graduée | formation post-universitaire
postuniversitaire opleiding

éducation et formation post-scolaires
onderwijs en opleiding na het verlaten van de school

formation post-scolaire
post-scolaire opleiding

formation de type post-graduat
opleiding van het type post-graduaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au niveau européen, l’excellence dans les écoles post graduées ou les écoles doctorales devrait être encouragée par la mise en réseau de celles qui remplissent certains critères clés: masse critique, trans- et interdisciplinarité, réelle dimension européenne, soutien des pouvoirs publics ainsi que du monde des entreprises, domaines d’excellence identifiés et reconnus, existence de possibilités de formation post-doctorale, système d’assurance qualité fiable, etc.
Op Europees niveau moet topkwaliteit op universiteiten worden aangemoedigd door netwerkvorming tussen de instellingen die aan de fundamentele criteria voldoen: kritische massa, trans- en interdisciplinaire werkwijze, sterke Europese dimensie, steun van overheden en bedrijfsleven, erkende “gebieden van topkwaliteit”, het bieden van kansen in het postdoctorale traject, passende kwaliteitsgaranties, enz.

2. Les formations post-graduées confèrent une valeur ajoutée à la profession.
2. Postgraduaatsopleidingen geven meerwaarde aan het beroep.