Traduction de «formation préalable suffisante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

formation préalable à la mission | formation préalable au déploiement
aan de inzet voorafgaande opleiding | aan de missie voorafgaande opleiding

formation préalable
vooropleiding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° soit avoir acquis par le biais d'un emploi ou d'une formation préalable tel que défini dans le curriculum visé à l'article 6, § 2 et § 3, une expérience pratique suffisante dans la profession ou une profession connexe;
2° door middel van een tewerkstelling of een vooropleiding zoals vastgelegd in het curriculum, vermeld in artikel 6, § 2 en § 3, voldoende praktijkervaring verworven hebben in het beroep of een aanverwant beroep;

1° lorsque le participant-stagiaire ne dispose pas d'une formation préalable suffisante dans la profession en question :
1° wanneer de cursist-stagiair geen voldoende vooropleiding heeft in het beroep:

2° lorsque le participant-stagiaire dispose d'une formation préalable suffisante dans la profession en question :
2° wanneer de cursist-stagiair een voldoende vooropleiding heeft in het beroep:

Il convient d'entendre par une formation préalable suffisante, au sens du § 1 :
Onder voldoende vooropleiding, waarvan sprake onder § 1, moet worden begrepen:

2° soit avoir acquis par le biais d'un emploi ou d'une formation préalable tel que défini dans le programme visé à l'article 3, § 2, 4°, une expérience pratique suffisante dans la profession ou une profession connexe;
2° hetzij door middel van een tewerkstelling of een vooropleiding zoals vastgelegd in het programma zoals bedoeld in artikel 3, § 2, 4°, voldoende praktijkervaring verworven hebben in het beroep of een aanverwant beroep;