L'arrêté royal du 17 décembre 1990 relatif à la formation du personnel des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage et relatif à l'autorisation des organismes de formation sera réexaminé après la révision de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, qui est actuellement en discussion au sein de la commission des Affaires intérieures.
Het koninklijk besluit van 17 december 1990 betreffende de opleiding van het personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten en betreffende de erkenning van opleidingsinstellingen zal worden herbekeken na de herziening van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, die thans in de commissie Binnenlandse Zaken besproken wordt.
