Vertaling van "formation seront admises " (Frans → Nederlands) :

Le Ministre peut également déterminer quelles activités de formation seront admises aux cours de perfectionnement, visés à la norme 4.3., pour l'expert en animation et activation».
De minister kan tevens bepalen welke vormingsactiviteiten in aanmerking komen voor de bijscholing, bedoeld in norm 4.3., voor de deskundige in animatie en activatie».

3. être porteur au 30 novembre 1999 d'un diplôme formation complète dans l'enseignement secondaire supérieur technique de plein exercice, section « Electrique », « Electricité » ou « Electromécanique » (ancien niveau A2). Les personnes étant en possession d'un diplôme donnant accès à un examen de recrutement de niveau 1 (enseignement universitaire ou assimilé) ne seront pas admises à l'examen;
3. op 30 november 1999 houder zijn van een diploma van een volledige opleiding in het hoger secundair technisch onderwijs met volledig leerplan, richting « elektronica », « elektriciteit » of « elektromechanica » (vroegere niveau A2); kandidaten die in het bezit zijn van een diploma dat toegang geeft tot een wervingsexamen van niveau 1 (universitair of gelijkgesteld onderwijs) worden niet toegelaten;