Traduction de «formation technique portera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement technique [ formation technique ]
technisch onderwijs [ industriële opleiding | technische opleiding ]

dispenser une formation technique
technische opleidingen geven | technische training geven

stage de formation technique obligatoire
te volgen technisch cursus

formations régionales du Groupe technique | Groupe technique (formations régionales)
regionale samenstellingen van de Technische Groep | Technische Groep (regionale samenstellingen)

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

modèle de formation aux techniques d’anesthésie/respiratoires
oefenmodel voor anesthesie en beademing

modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection
oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus

élaborer des plans de formation aux techniques de diffusion
trainingsplannen ontwikkelen voor outreach-programma's

Comité consultatif pour la formation scientifique et technique | CCFST [Abbr.]
Raadgevend Comité voor wetenschappelijke en technische opleiding | RCWTO [Abbr.]

formation professionnelle et technique
beroeps- en technische vorming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette formation technique portera sur les données et produits du STP.
In deze opleidingen worden technische instructies over gegevens en producten van het PTS gegeven.

Cette formation technique portera sur les données SSI et les produits du CID.
In deze opleidingen worden technische instructies over gegevens en producten van het PTS gegeven.

2. L’assistance technique portera en particulier sur la formation de personnel scientifique, juridique et technique ainsi que sur l’acquisition, l’utilisation et la fabrication par ces pays de matériel approprié, à des conditions avantageuses à convenir entre les parties concernées.
2. Technische bijstand omvat met name de opleiding van wetenschappelijk, juridisch en technisch personeel, alsook de verwerving, het gebruik en de productie van de geschikte uitrusting door die landen tegen gunstige, door de betrokken partijen overeen te komen voorwaarden.

Cette formation technique portera sur les données et les produits du STP.
In deze opleidingen worden technische instructies over gegevens en producten van het PTS gegeven.

Contribution CE de 842.000 écus - La seconde conférence est prévue pour mars 95 et portera sur la Coopération Euro-Arabe dans le domaine de l'Energie Contribution CE de 248.245 écus Actions au niveau bilatéral Maroc Un projet de plan d'utilisation rationnelle de l'énergie dans les secteurs de l'industrie des bâtiments administratifs et des transports publics, ainsi que des actions de formation, a reçu une assistance technique et financière de 71.300 écus.
Bijdrage van de EG: 842.000 ecu - De tweede conferentie is voorzien voor maart 1995 en zal de Europees- Arabische samenwerking op energiegebied betreffen. Bijdrage van de EG: 248.245 ecu Bilaterale activiteiten Marokko Een ontwerp-plan voor het efficiënt gebruik van energie in de industrie, openbare gebouwen en openbaar vervoer, samen met opleidingsactiviteiten, heeft technische en financiële steun ontvangen ten belope van 71.300 ecu.

Il prévoit la création d'un centre d'affaires qui portera le nom d'"Euro- Tunisie Entreprise" et qui fera appel, pour des missions de courte durée, à des consultants recrutés sur place et en Europe pour fournir l'assistance technique, les conseils de gestion, la formation et l'information qui font actuellement défaut dans le pays.
Gepland wordt de oprichting van een bedrijfscentrum dat "Euro-Tunesie Enterprise" zal worden genoemd en dat voor opdrachten van korte duur een beroep zal doen op deskundigen die zowel ter plaatse als in Europa worden aangeworven om de technische bijstand, managementsadvies, opleiding en voorlichting die momenteel in het land ontbreken, te verschaffen.