Les activités de VAT dans le domaine des formations ADR étaient si peu importantes que celles-ci ne pouvaient être contrôlées (les très faibles recettes annuelles des deux ASBL place, du reste, toute l'affaire dans sa juste dimension).
VAT was dermate weinig actief op het gebied van ADR-opleidingen dat hun activiteiten niet konden gecontroleerd worden (de zeer geringe jaaromzet van beide VZW's alleen al plaatst deze hele zaak trouwens reeds in zijn juiste perspectief).
