Ma volonté est aussi, à nouveau je cite l'honorable membre, de faire en sorte que les formations certifiées deviennent l'un des principaux vecteurs du développement des compétences en étant centrées sur des objectifs d'apprentissage précis, auxquels l'obtention d'une allocation de compétences est subordonnée.
Het is ook mijn bedoeling, en opnieuw citeer ik het geachte lid, ervoor te zorgen dat de gecertificeerde opleidingen één van de voornaamste vectoren van de ontwikkeling der competenties worden, waarbij ze gecentreerd zijn op precieze leerdoelstellingen, waaraan het bekomen van een competentietoelage ondergeschikt wordt gemaakt.
