Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «formellement interdit d'exercer » (Français → Néerlandais) :

Dans ce cas, l'élève bénéficie, pendant un nombre de périodes équivalent à celui attribué à ces cours, d'un encadrement alternatif selon les modalités prévues par l'article 8 bis. Le formulaire mentionne, en outre, expressément : a) que les choix opérés sont entièrement libres; b) qu'il est formellement interdit d'exercer sur le bénéficiaire de ces choix une pression quelconque et que des sanctions disciplinaires pourront frapper les membres du personnel qui auraient enfreint cette interdiction; c) qu'un délai de 6 jours scolaires ouvrables est accordé à l'élève, s'il est majeur, ou ses parents ...[+++]

In dat geval, geniet de leerling, gedurende een aantal lestijden dat gelijk is aan het aantal dat voor die cursussen wordt besteed, een alternatieve begeleiding volgens de bij artikel 8 bis nader bepaalde regels. Het formulier vermeldt bovendien uitdrukkelijk : a) dat de gedane keuzen volledig vrij zijn; b) dat het uitdrukkelijk verboden is op de leerling die deze keuzen doet enige druk uit te oefenen en dat tuchtsancties zullen kunnen worden toegepast op personeelsleden die dat verbod zullen hebben overtreden; c) dat er een termijn van 6 schoolwerkdagen wordt toegekend aan de leerling, als hij meerderjarig is, of aan zijn ouders of de ...[+++]


Il est ainsi formellement interdit d'utiliser des sociétés pour exercer un quelconque mandat public.

Het is dus formeel verboden gebruik te maken van vennootschappen om enig openbaar mandaat uit te oefenen.


Il est ainsi formellement interdit d'utiliser des sociétés pour exercer un quelconque mandat public.

Het is dus formeel verboden gebruik te maken van vennootschappen om enig openbaar mandaat uit te oefenen.


1o Pour autant qu'il n'y ait aucune collusion d'intérêts, aucun texte réglementaire n'interdit formellement aux personnes exerçant les fonctions citées dans votre question de cumuler celles-ci avec certaines fonctions privées.

1o Voor zover er geen enkele belangenvermenging is, verbiedt geen enkele reglementaire tekst formeel aan de personen die de in uw vraag vermelde ambten uitoefenen, deze te cumuleren met bepaalde private functies.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

formellement interdit d'exercer ->

Date index: 2024-11-12
w