24. souligne que le domaine thématique des différents systèmes de mise en œuvre de la RSE est souvent sélectif, c
e qui est également vrai pour les questions sociales et environnementales; estime que cette approche fragmentée nuit à l'évaluation de la performance durable globale d'une entreprise; estime que, s'il est vrai que ces cadres généraux ont permis d'arriver à une interprétation commune des principes de la RSE et à une terminologie commune, ils
devraient également former la base de normes internationales communes à l'ensemble
...[+++] du secteur définissant ce qui constitue des pratiques commerciales responsables; 24. benadrukt dat het thematische gebied waarop de verschillende MVO-regelingen
van toepassing zijn vaak selectief is, hetgeen ook geldt voor maatschappelijke en milieukwesties; is van mening dat een dergelijke gefragmenteerde benadering een beoordeling van de algehele duurzame prestatie van een onderneming bemoeilijkt; is van mening dat hoewel die algemene kaderregelingen geleid hebben tot een algemeen begrip en begrippenkader voor MVO-beginselen, ze ook de
basis zouden moeten vormen voor gemeenschappelijke, voor de gehele industri
...[+++]e geldende internationale normen over wat MVO-praktijken zijn; 
