Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Former
Former des enquêteurs de terrain
Former le personnel de réception
Former le personnel de réservation
Former les agents en poste à la réception
Former les employés de réception
Gallup
Impossibilité d'exprimer une opinion
Interrogation préalable de l'opinion publique
Liberté d'opinion
Liberté de pensée
Non-opinion
Opinion assortie de réserves
Opinion avec réserve
Opposant d'opinion
Opposant politique
Sondage d'opinion
Sondage d'opinion politique
Sondage d'écoute

Vertaling van "former une opinion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
former le personnel de réservation | former les agents en poste à la réception | former le personnel de réception | former les employés de réception

baliemedewerkers opleiden | mensen leren hoe ze gasten correct moeten ontvangen registreren en van informatie moeten voorzien | receptiemedewerkers opleiden | receptiemedewerkers trainen


assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne

docenten en trainers leren hoe ze e-learning gebruiken | docenten en trainers leren hoe ze moeten omgaan met e-leermethoden | docenten en trainers onderwijzen in e-leermethoden | onderwijzend personeel leren hoe ze e-leeromgevingen moeten inzetten


sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

opiniepeiling [ Gallup-onderzoek | onderzoek naar de politieke opinie | onderzoek van het kijk- en luistergedrag ]


opposant d'opinion [ opposant politique ]

andersdenkende [ politieke tegenstander ]


liberté d'opinion [ liberté de pensée ]

vrijheid van opinie [ vrijheid van gedachte ]


impossibilité d'exprimer une opinion | non-opinion

non-opinion -verklaring | oordeelonthouding | verklaring van oordeelonthouding


opinion assortie de réserves | opinion avec réserve

accountantsverklaring met beperking | oordeel met beperking


interrogation préalable de l'opinion publique | sondage d'opinion

opiniepeiling | publieke opiniepeiling


former des enquêteurs de terrain

veldonderzoekers opleiden


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À l'article 2, on opte, dans l'article 931, § 2, 2º, proposé, pour la formule « capable de se former une opinion ».

In artikel 2 wordt in het voorgestelde artikel 931, § 2, 2º gekozen voor de formule « in staat is zijn mening te vormen » « capable de se former une opinion ».


À l'article 3ter proposé, après les mots « ou qu'il existe un conflit d'intérêts avec eux », insérer la phrase suivante « Si le mineur n'est pas à même de se former son opinion, le président du tribunal de première instance désigne sans délai une personne pour représenter le mineur en justice ».

In het voorgestelde artikel 3ter, na de woorden « tegenstrijdigheid van belangen » de zin « Indien de minderjarige niet in staat is zijn mening te vormen duidt de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg onverwijld een persoon aan om de minderjarige in rechte te vertegenwoordigen » invoegen.


Les enfants de moins de 12 ans doivent cependant aussi avoir la possibilité de faire connaître leur avis, à la condition qu'ils soient capable se former une opinion personnelle.

Kinderen van minder dan 12 jaar moeten echter ook de mogelijkheid hebben hun mening naar voor te brengen, op voorwaarde dat zij in staat zijn zich een eigen mening te vormen.


Celui-ci vise à confier en premier lieu à l'assistant social le pouvoir d'apprécier si l'enfant de moins de 12 ans est capable de se former une opinion et de l'exprimer librement.

De appreciatiemogelijkheid van het feit of een kind van minder 12 jaar over de mogelijkheden beschikt zich een mening te vormen en deze vrij te uiten wordt in de eerste plaats overgelaten aan de sociaal assistent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Plaide pour l'organisation d'un contrôle parlementaire collectif européen, c'est-à-dire transnational, permettant aux parlementaires nationaux de se former une opinion commune sur les besoins de la politique européenne de sécurité et de défense, en association avec le Parlement européen, dont le rôle dans le développement de l'UE est naturellement central.

1. Pleit voor het organiseren van een collectieve Europese, met andere woorden transnationale, parlementaire controle die de nationale parlementsleden in staat stelt zich een gemeenschappelijke opinie te vormen over de behoeften van het Europees Veiligheids- en Defensiebeleid, samen met het Europees Parlement, dat bij de opbouw van de Europese Unie uiteraard de hoofdrol speelt.


se former une opinion sur des textes informatifs tels qu'une communication (APPRECIER)

zich over informatieve teksten, zoals een mededeling een mening vormen (BEOORDELEND)


se former une opinion sur des textes artistiques-littéraires tels qu'un poème (APPRECIER)

zich over artistiek-literaire teksten, zoals een gedicht een mening vormen (BEOORDELEND)


se former une opinion sur des textes persuasifs tels qu'un message de publicité (APPRECIER)

zich over persuasieve teksten, zoals een reclameboodschap een mening vormen (BEOORDELEND)


se former une opinion sur des textes narratifs tels qu'une attestation d'un témoin oculaire (APPRECIER)

zich over narratieve teksten, zoals een ooggetuigenverslag een mening vormen (BEOORDELEND)


se former une opinion sur des textes informatifs tels qu'une coupure de journal (APPRECIER)

zich over informatieve teksten, zoals een krantenknipsel een mening vormen (BEOORDELEND)


w