L'administration a certainement oublié que certains retraités germanophones ne comprennent pas le français et que les explications techniques fournies en français sur le formulaire créeraient grande confusion chez ces personnes.
De Rijksdienst heeft ongetwijfeld over het hoofd gezien dat sommige Duitstalige gepensioneerden geen Frans kennen zodat ze de grootste moeite zouden hebben om de technische uitleg op de formulieren te begrijpen.