Selon le représentant du SPF Mobilité et Transports, la formulation utilisée ici est une formulation standard qui a déjà été employée à plusieurs reprises dans d'autres textes.
Volgens de vertegenwoordiger van de FOD Mobiliteit en Vervoer betreft het hier een standaardformulering die al meermaals in andere teksten werd aangewend.