La formule proposée par la Commission est la formule horizontale retenue actuellement pour vingt agences de régulation du premier pilier.
De door de Commissie voorgestelde procedure is de horizontale formule die op dit moment wordt toegepast voor twintig regelgevende agentschappen uit de eerste pijler.