Ceci implique l'épuration de textes, souvent dépasses, car vieux de 40 ans et qui doivent s'appliquer à des situations fortement modifiées, davantage de subsidiarité, ainsi qu'une Europe plus proche du citoyen.
Dit houdt de uitzuivering van de vaak tot 40 jaar toe verouderde teksten in, teksten die van toepassing moeten zijn op sterk veranderde situaties, meer subsidiariteit, en een Europa dat dichter bij de burger staat.
