Vertaling van "fortes inquiétudes subsistent " (Frans → Nederlands) :

Il subsiste en outre de fortes inquiétudes quant aux conséquences de ce changement sur les droits de l'homme, en particulier les droits des femmes et des fillettes.
Daarnaast bestaan zorgen over de gevolgen die deze stap heeft voor de mensenrechten, specifiek de rechten van vrouwen en meisjes.

Le recours au chômage temporaire a permis d'éviter un drame social, mais de fortes inquiétudes subsistent en matière d'emploi.
De invoering van de tijdelijke werkloosheid heeft een sociaal drama voorkomen, maar er blijft grote ongerustheid over de werkgelegenheid.