Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Copie de fortune
Copie feuille par feuille
Distribution de la fortune
Fortune
Fortune globale
Impôt sur la fortune
Privation affective d'un enfant
Privation de nourriture d'une personne âgée
Privation de sommeil
Richesse
Répartition des richesses

Traduction de «fortune private » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenu

de vermogensbelasting kan worden afgetrokken bij het berekenen van het belastbare inkomen


copie de fortune | copie feuille par feuille

gelegenheidskopie




répartition des richesses [ distribution de la fortune ]

verdeling van de rijkdom [ verdeling van het bezit ]


privation de nourriture d'une personne âgée

ontzegging van voeding aan oudere persoon




privation affective d'un enfant

emotionele ontbering van kind


Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel

Omschrijving: Een bepaald patroon van abnormaal sociaal-functioneren dat ontstaat tijdens de eerste vijf levensjaren en dat blijvend dreigt te zijn ondanks belangrijke veranderingen in de omstandigheden, bijv. diffuus niet-selectief gericht-hechtingsgedrag, aandacht vragen, ongenuanceerde vriendelijkheid en slechte aanpassing in de omgang met soortgenoten; afhankelijk van de omstandigheden kan er ook nog sprake zijn van emotionele stoornissen en gedragsstoornissen. | Neventerm: | affectieloze psychopathie | institutionaliseringssyndroom
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Considérant que la société de gestion de fortune Private and Independent Investment (PRIV-GEST) SA, Vieux Marché aux Grains 17, 1000 Bruxelles a décidé de mettre fin aux activités sous statut de société de gestion de fortune en date du 26 février 2007 et de renoncer à l'agrément en tant que société de gestion de fortune,

Overwegende dat de vennootschap voor vermogensbeheer Private and Independent Investment (PRIV-GEST) NV, Oude Graanmarkt 17, 1000 Brussel, beslist heeft een einde te stellen aan de activiteiten onder statuut van vennootschap voor vermogensbeheer per 26 februari 2007 en afstand te doen van de vergunning als vennootschap voor vermogensbeheer,


La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2002, est modifiée sous le titre " Entreprises d'investissement de droit belge" à la rubrique " Sociétés de gestion de fortune" par l'insertion après le nom de la société de gestion de fortune AXA PRIVATE MANAGEMENT S.A. du service d'investissement 1., a) - " la réception et la transmission, pour le compte d'investisseurs, d'ordres portant sur un ou plusieurs instruments financiers" - dans l'énumération des services d'investissement que cette société de gestion de fortune est autorisée à effectuer.

De op 31 december 2002 opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend wordt gewijzigd onder de titel " Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht" in de rubriek " Vennootschappen voor vermogensbeheer" door na de naam van de vennootschap voor vermogensbeheer AXA PRIVATE MANAGEMENT N.V. de beleggingsdienst 1. a) - " het ontvangen en doorgeven voor rekening van beleggers van orders met betrekking tot één of meer financiële instrumenten" - toe te voegen aan de beleggingsdiensten die deze vennootschap voor vermogensbeheer gemachtigd is om uit te voeren.


La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1999, est modifiée sous le titre " Entreprises d'investissement de droit belge" à la rubrique " Sociétés de gestion de fortune" par l'insertion après le nom de la société de gestion de fortune Private and Independent Investment S.A., en abrégé : « Priv-Gest », du service d'investissement 1.a) - la réception et la transmission, pour le compte d'investisseurs, d'ordres portant sur un ou plusieurs instruments financiers.

De op 31 december 1999 opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd onder de titel " Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht" in de rubriek " Vennootschappen voor vermogensbeheer" door na de naam van de vennootschap voor vermogensbeheer Private and Independent Investment N.V. , verkort : Priv-Gest, de beleggingsdienst 1.a) - het ontvangen en doorgeven voor rekening van beleggers van orders met betrekking tot één of meer financiële instrumenten - op te nemen.


Considérant que la société de gestion de fortune Private and Independent Investment S.A., en abrégé : « Priv-Gest », a demandé à la Commission bancaire et financière d'inclure dans son agrément le service d'investissement repris à l'article 46, 1°, 1.a) de la même loi, à savoir " la réception et la transmission, pour le compte d'investisseurs, d'ordres portant sur un ou plusieurs instruments financiers" ;

Overwegende dat de vennootschap voor vermogensbeheer Private and Independent Investment N.V. , verkort : Priv-Gest, de Commissie voor het Bank- en Financiewezen heeft verzocht haar vergunning uit te breiden met de beleggingsdienst " het ontvangen en doorgeven voor rekening van beleggers van orders met betrekking tot één of meer financiële instrumenten" , als bedoeld in artikel 46, 1°, 1.a) van dezelfde wet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément aux articles 30 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit et 73 de la loi du 6 avril 1995 relative aux marchés secondaires, au statut des entreprises d'investissement et à leur contrôle, aux intermédiaires et conseillers en placements, la Commission bancaire et financière a autorisé la cession par la CAISSE PRIVEE BANQUE S.A., place du Champ de Mars 2, à 1050 Bruxelles, d'une part, et par la société de bourse VERMEULEN-RAEMDONCK S.A., rue du Commerce 10, à 1000 Bruxelles, d'autre part, des branches d'activité « gestion de fortune contractualisée » respectives conformément aux co ...[+++]

Overeenkomstig de artikelen 30 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen en 73 van de wet van 6 april 1995 inzake de secundaire markten, het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en beleggingsadviseurs, heeft de Commissie voor het Bank- en Financiewezen haar toestemming verleend, voor de overdracht, vanaf 8 juni 2001, door PRIVATE KAS BANK N.V. , Marsveldplein 2, 1050 Brussel, en door de beursvennootschap VERMEULEN-RAEMDONCK N.V. , Handelsstraat 10, 1000 Brussel, van hun respectievelijke bedrijfstakken « contractueel vermogensbeheer » zoals bepaald door ...[+++]


Je constate que la croissance importante - la plus forte d'Europe - du marché Private Banking en Belgique au cours des dernières années est due en grande partie à l'afflux de Français qui placent provisoirement ou définitivement leur fortune chez nous.

Ik stel vast dat de grote groei van de Private Banking-markt in België tijdens de jongste jaren - de snelste groei van Europa - voor een groot deel te danken is aan de toestroom van Fransen die hun vermogen hier al dan niet tijdelijk parkeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fortune private ->

Date index: 2021-11-23
w