Ensuite, la Cour examine les conclusions du Royaume de Belgique et de Forum 187 visant une annulation partielle de la décision attaquée en ce qu'elle ne prévoit pas de mesures transitoires adéquates.
Daarna onderzoekt het Hof de vordering van het Koninkrijk België en Forum 187 tot gedeeltelijke nietigverklaring van de bestreden beschikking voorzover daarbij niet in passende overgangsmaatregelen is voorzien.
