La prédominance des combustibles fossiles reste beaucoup trop importante et, en ce qui concerne les énergies renouvelables, une trop grande attention est accordée aux centrales hydro-électriques – alors qu’elles ne sont ni renouvelables ni durables pour personne.
Fossiele brandstoffen spelen nog altijd een te overheersende rol, en bij de hernieuwbare energiebronnen ligt de nadruk te sterk op waterkrachtcentrales – en die zijn voor niemand hernieuwbaar en voor niemand duurzaam.