2. L'équipage de la frégate Louise-Marie a reçu une formation spécifique (nommée 'mission oriented training') au FOST (" Flag officers sea training" ), un centre d'entraînement en Grande-Bretagne où les frégates britanniques ainsi que celles d'autres nations sont entraînées.
2. De bemanning van het fregat Louise-Marie heeft een specifieke opleiding gekregen (genaamd 'mission oriented training') bij FOST (" Flag officers sea training" ), een vormingscentrum in Groot-Brittannië dat zowel Britse fregatten als fregatten van andere naties traint.