Les fouilles précitées seront exécutées régulièrement et de façon variée dans le temps et dans l'espace (cfr supra) et ceci conformément aux modalités prescrites par l'article 28, § 1 , alinéas 2 et 3 de la loi sur la fonction de police.
Die fouilleringen zullen geregeld en afwisselend in tijd en ruimte (cfr supra) worden uitgevoerd en dit overeenkomstig de modaliteiten bepaald in artikel 28, § 1, tweede en derde lid van de wet op het politieambt.
