Traduction de «fournir des soins chiropratiques pédiatriques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournir des soins chiropratiques pédiatriques
chiropractische pediatrische gezondheidszorg bieden

fournir des soins chiropratiques maternels
chiropractische maternale gezondheidszorg bieden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° fournir des informations sur la fonction " liaison pédiatrique" auprès des patients et des prestataires de soins;
3° het verstrekken van informatie over de functie " pediatrische liaison" naar de patiënten en de zorgverleners;

3. apporter la preuve qu'il entretient et développe ses connaissances et compétences afin de fournir des soins médicaux en hématologie et oncologie pédiatriques conformes aux données scientifiques les plus récentes et répondre aux critères de qualité existants.
3. het bewijs leveren dat hij zijn kennis en zijn bevoegdheid onderhoudt en ontwikkelt om zodoende de geneeskundige zorg in de pediatrische hematologie en oncologie conform de actuele gegevens van de wetenschap en de vigerende kwaliteitscriteria te kunnen verstrekken.

Le comité devrait évidemment être mieux placé pour juger de la nécessité de médicaments et d’études lors de l’évaluation des projets de plans d’investigation pédiatrique, des exemptions et des sursis et fournir aux professionnels des soins de santé et aux patients une source d’informations fiable.
Verder kan dit comité bij de beoordeling van pediatrische testprogramma’s, vrijstellingen en opschortingen een betere inschatting maken van de behoefte aan geneesmiddelen en nader onderzoek daarnaar. Op die manier kan het zich ontwikkelen tot een betrouwbare informatiebron voor mensen in de gezondheidszorg en voor patiënten.