Vertaling van "fournit un aperçu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance
verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon

crédit intérieur fournit par le secteur bancaire
binnenlandse kredieten verschaft door de banksector

aperçu général
algemeen overzicht

historique [ aperçu historique ]
voorgeschiedenis [ historisch overzicht ]

aperçu financier
financieringsplan

aperçu financier
financieel overzicht

accusé de réception | aperçu | reçu-compris
Ontvangbewijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent chapitre de la feuille de route fournit un aperçu succinct des conclusions de cette analyse.
In dit gedeelte van de routekaart wordt een kort overzicht gegeven van de bevindingen..

L' annexe 2 fournit un aperçu des principaux éléments qui favorisent et entravent les progrès en la matière.
In bijlage 2 wordt een overzicht gegeven van de voornaamste factoren die verbeteringen op het gebied van energie-efficiëntie stimuleren of net afremmen.

Le tableau ci-dessous fournit un aperçu du nombre de caméras dans les gares, en ce compris B-Parkings, pour la période 2011-2015 (chiffres au 31 décembre de chaque année).
Onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal camera's in de stations inclusief B-Parkings voor de periode 2011-2015 (cijfers steeds op 31 december van elk jaar).

1. Le tableau ci-dessous fournit un aperçu du nombre de gares ferroviaires actives dans le pays: 2.
1. Onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal actieve treinstations in dit land: 2.

Le tableau ci-dessous fournit un aperçu des données demandées par l'honorable membre.
De onderstaande tabel verstrekt een overzicht van de door het geachte lid gevraagde gegevens.

Le tableau ci-dessous fournit un aperçu du nombre de membres du personnel par classe et niveau.
De onderstaande tabel bevat een overzicht van het aantal personeelsleden per klasse en niveau.

2. L'annexe 3 fournit un aperçu plus détaillé au sujet de la destination du lieu de perpétration des faits mentionnés ci-dessus.
2. In bijlage 3 wordt voor bovenvermelde feiten een meer gedetailleerd overzicht gegeven wat betreft de bestemming van de pleegplaats.

Ce programme de travail, qui couvre la période 2011-15, fournit un aperçu général annuel des principales tâches et activités que la Commission doit mener à bien au cours de cette période pour ce qui concerne la mise en œuvre de la directive STI.
Dit programma bestrijkt de periode 2011-2015 en biedt een algemeen jaarlijks overzicht van de voornaamste taken en activiteiten die de Commissie tijdens deze periode moet verrichten met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de ITS-richtlijn.

L’annexe 2 fournit un aperçu des régimes d'aide dans l'UE-25.
In bijlage 2 wordt een overzicht gegeven van de steunregelingen in de EU25.

La présente communication fournit un aperçu général des résultats atteints jusqu'à présent dans les différents États membres et invite le Conseil à adopter les critères de référence européens suivants:
Deze mededeling geeft een algemeen overzicht van de tot nu toe in de verschillende lidstaten behaalde resultaten en verzoekt de Raad de volgende Europese benchmarks goed te keuren: