Traduction de «franck est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

striés de Francke
striae van Francke

aiguille de Francke
naald van Francke | snepper

phénomène de Francke
verschijnsel van Francke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté royal du 19 juillet 2011, Mme Vinciane FRANCK, auditeur, est nommée à partir du 23 août 2011, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 19 juli 2011, wordt Mevr. Vinciane FRANCK, auditeur, met ingang van 23 augustus 2011 tot eerste auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 3 juillet 2005, est nommée greffier adjoint au tribunal de commerce d'Anvers, Mme Franck, B., employée sous contrat au parquet de la cour du travail d'Anvers.
Bij koninklijk besluit van 3 juli 2005 is benoemd tot adjunct-griffier bij de rechtbank van koophandel te Antwerpen, Mevr. Franck, B., beambte op arbeidsovereenkomst bij het parket van het arbeidshof te Antwerpen.

Par arrêté royal du 28 avril 2004, est nommée secrétaire au parquet de la cour du travail de Bruxelles, Mme Franck, J., secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 28 april 2004 is benoemd tot secretaris bij het parket van het arbeidshof te Brussel, Mevr. Franck, J., secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel.

Par arrêté royal du 19 juillet 2000, Mme Vinciane Franck est nommée référendaire adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000 wordt Mevr. Vinciane Franck tot adjunct-referendaris bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 8 octobre 2002, Mme Vinciane Franck, auditeur adjoint, est nommée à partir du 23 août 2002, auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2002, wordt Mevr. Vinciane Franck, adjunct-auditeur, met ingang van 23 augustus 2002 tot auditeur bij de Raad van State benoemd.