Vertaling van "francophone mme sylvie " (Frans → Nederlands) :

Chambre francophone : Mme Sylvie SAROLEA, avocate au barreau de Nivelles;
Franstalige Kamer : Mevr. Sylvie SAROLEA, advocaat bij de balie van Nijvel;

Art. 5. Sont désignés, sur proposition de la Radio et Télévision Belge Francophone, comme membres issus du secteur de la radio et de la télévision : M. Stéphane HOEBEKE comme membre effectif et Mme Louise MONAUX comme membre suppléante; Sont désignés, sur proposition du Ministre des Médias, comme membres issus du secteur de la radio et de la télévision : MM. Jean-Jacques DELEEUW et Abel CARLIER comme membres effectifs et Mmes Sylvie DE ROECK et Sandrine DUPLICI comme membres suppléantes; Art. 6. Sont désignés, sur proposition de la Médiathèque de la Communauté française, comme membres issus du secteur des médiathèques : M. Michael AVENIA comme membre effectif et Mme Christel DEPIERREUX comme membre suppléante.
Art. 5. Worden aangesteld, op het voorstel van « Radio et Télévision Belge Francophone », als lid uit de sector van de radio en de televisie : de heer Stéphane HOEBEKE als werkend lid en Mevr. Louise MONAUX als plaatsvervangend lid; Worden aangesteld, op voorstel van de Minister van Media, als lid uit de sector van de radio en de televisie : de heren Jean-Jacques DELEEUW en Abel CARLIER als werkend lid en Mevr. Sylvie DE ROECK en Mevr. Sandrine DUPLICI als plaatsvervangend lid; Art. 6. Worden aangesteld, op het voorstel van de « Médiathèque de la Communauté française », als lid uit de sector van de mediatheken : de heer Michael AVENIA als werkend lid en Mevr. Christel DEPIERREUX als plaatsvervangend lid.

4° en qualité de représentant du Conseil des Femmes Francophones de Belgique : Mme Sylvie Mbombo;
4° als vertegenwoordiger van de Conseil des Femmes Francophones de Belgique : Mevr. Sylvie Mbombo;

Lors de sa réunion du 15 octobre 2012, l'Ordre des barreaux francophones et germanophone a désigné Mme Sylvie Bredael, avocat au barreau de Liège, en qualité de membre suppléant de la Commission d'avis pour la nomination des avocats à la Cour de Cassation, en remplacement de Mme Fabienne Kefer.
Tijdens zijn vergadering van 15 oktober 2012 heeft de " Ordre des barreaux francophones et germanophone" Mevr. Sylvie Bredael, advocaat aan de balie te Luik, aangewezen in hoedanigheid van plaatsvervangend lid van de Adviescommissie voor de benoeming van de advocaten bij het Hof van Cassatie, ter vervanging van Mevr. Fabienne Kefer.

Chambre francophone : Mme Sylvie SAROLEA, avocat au barreau de Nivelles;
Franstalige Kamer : Mevr. Sylvie SAROLEA, advocaat bij de balie van Nijvel;