Traduction de «francophones contrôlent déjà » (Français → Néerlandais) :

À Overijse, les partis francophones contrôlent déjà un tiers des sièges au conseil communal.
In Overijse bezitten de Franstalige partijen reeds één derde van de zetels in de gemeenteraad.

Les francophones ne doivent d'ailleurs pas oublier que la Cour des comptes contrôle déjà les provinces, qui relèvent intégralement de la compétence des Régions.
De Franstaligen mogen overigens niet vergeten dat het Rekenhof reeds bevoegd is ten opzichte van de provincies die integraal onder de bevoegdheid van de Gewesten vallen.

3. Combien de laboratoires de biologie clinique ont-ils déjà été contrôlés en Belgique francophone (pourcentage par rapport au nombre total de laboratoires accrédités) ?
3. Hoeveel laboratoria klinische biologie zijn er reeds gecontroleerd in Franstalig België (in verhouding tot totaal aantal geaccrediteerde laboratoria) ?

3. Combien de laboratoires de biologie clinique ont-ils déjà été contrôlés en Belgique francophone (proportion du nombre total de laboratoires accrédités) ?
3. Hoeveel laboratoria klinische biologie zijn er reeds gecontroleerd in Franstalig België (in verhouding tot het totaal aantal geaccrediteerde laboratoria)?