Vertaling van "francophones espèrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

espérance de descendance | espérance de fission | espérance de fission itérée | probabilité de fission itérée
verwachtingswaarde van herhaalde splijting

espérance de vie à la naissance des hommes | espérance de vie des hommes à la naissance
levensverwachting bij geboorte voor mannen

années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | espérance de vie sans incapacité | AVBS [Abbr.] | EVSI [Abbr.]
Levensverwachting zonder handicaps

groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]
taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]

Afrique francophone
Franssprekend Afrika

espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]
levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]

espérance de vie
levensverwachting

francophone
Franstalig

président de l'Ordre des barreaux francophones et germanophone
voorzitter van de Ordre des barreaux francophones et germanophone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les partis francophones espèrent que l'élimination du Vlaams Belang puisse sauvegarder ces transferts.
De Franstalige partijen hopen dat de eliminatie van het Vlaams Belang deze transfers kan vrijwaren.

Musique Espérance Belgique francophone, A.S.B.L., square des Nations 11, 1000 Bruxelles
Musique Espérance Belgique francophone, V. Z.W., Natiënsquare 11, 1000 Brussel

« Musique Espérance Belgique francophone », a.s.b.l., Rue de Namur 80 Bte 4, 1000 Bruxelles 1.
« Musique Espérance Belgique francophone », v.z.w., Naamsestraat 80 Bus 4, 1000 Brussel 1.

« Musique Espérance Belgique francophone », a.s.b.l., rue de Namur 80, bte 4, 1000 Bruxelles-1.
« Musique Espérance Belgique francophone », v.z.w., Naamse-straat 80, bus 4, 1000 Brussel-1.

- Les francophones espèrent que d'ici 2020, la population bruxelloise connaîtra une augmentation de 150 000 à 200 000 habitants.
- De Franstaligen verwachten dat de bevolking in Brussel tegen 2020 met 150 000 tot 200 000 mensen zal toenemen.

Les francophones espèrent qu'à ce moment-là, ils pourront à nouveau compter sur le soutien de ceux qui utilisent aujourd'hui comme alibi le salut économique du pays.
De Franstaligen hopen dat ze op dat moment opnieuw zullen kunnen rekenen op de steun van diegenen die ook nu de economische redding van het land als alibi hebben ingeroepen.

J'aimerais examiner le rapport de KPMG qui, je l'espère, est équilibré. J'espère que le gouvernement le mettra à notre disposition après la réunion du Comori et que le secrétaire d'État aura la correction d'en tenir compte et de mettre un terme à une situation terriblement désavantageuse pour les Flamands et outrageusement favorable aux francophones.
Ik wil het KPMG-rapport, dat hopelijk evenwichtig is, graag zien en ik hoop dat de regering het na het Comori-beraad ter beschikking zal stellen en dat de staatssecretaris de correctheid heeft om ermee rekening te houden en een einde te maken aan de verschrikkelijke benadeling van de Nederlandstaligen en de enorme bevoordeling van de Franstaligen.

J'espère dès lors que la ministre expliquera en séance plénière pourquoi les francophones obtiennent 23 magistrats de trop pour le tribunal de première instance en dépit de la mesure de la charge de travail.
Ik hoop dan ook dat de minister in plenaire vergadering zal toelichten waarom de Franstaligen in weerwil van de werklastmeting 23 magistraten te veel krijgen voor de rechtbank van eerste aanleg.