Traduction de «frank blomme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dilatateur de Frank | dilatateur urétral de Frank
dilatator van Frank

syndrome de Frank-Ter Haar
syndroom van Ter Haar

signe de Frank
teken van Frank

opération de Franke
operatie van Franke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu la loi du 21 décembre 1998 portant création de la Coopération Technique Belge, l'article 28; Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement de Monsieur Frank BLOMME, en congé pour mission d'intérêt général; Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . M. Koen DEVOLDERE, Inspecteur des finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement auprès de la Coopération Technique Belge.
Gelet op de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de Belgische Technische Coöperatie, artikel 28; Overwegend dat het past om te voorzien in de plaatsvervanging van de heer Frank BLOMME, in verlof voor opdracht van algemeen belang; Op voordracht van Onze Minister van Begroting, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. de Heer Koen DEVOLDERE, Inspecteur van financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris bij de Belgische Technische Coöperatie.

Art. 2. Il est mis fin à la désignation de M. Frank BLOMME comme Commissaire du Gouvernement auprès de la Coopération Technique Belge.
Art. 2. Er wordt een eind gemaakt aan de aanstelling van de heer Frank BLOMME als Regeringscommissaris bij de Belgische Technische Coöperatie.

Art. 3. Il est mis fin à la désignation de monsieur Frank Blomme comme Commissaire du Gouvernement auprès de la Société anonyme « Société belge d'Investissement pour les Pays en Développement ».
Art. 3. Er wordt een eind gemaakt aan de aanstelling van de heer Frank Blomme als Regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap « Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden ».

Nous avons deux commissaires du gouvernement, l'un représente le ministre du Budget, il s'agit de M. Frank Blomme, également inspecteur de la coopération au développement, et l'autre représente le ministre de la coopération, il s'agit de M. Luc Langouche, secrétaire général des Îles de paix.
We hebben twee regeringscommissarissen, een die de minister van Begroting vertegenwoordigt, Frank Blomme, tevens inspecteur voor ontwikkelingssamenwerking, en een die de minister voor Ontwikkelingssamenwerking vertegenwoordigt, Luc Langouche, secretaris-generaal van Iles de Paix.

M. Frank Blomme, Inspecteur général des Finances est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget suppléant auprès de la Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins.
De heer Frank Blomme, Inspecteur-generaal van financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van plaatsvervangend Regeringscommissaris van Begroting bij de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden.

Considérant qu'il y a lieu à pourvoir au remplacement de Mr Frank Blomme;
Overwegend dat het past om te voorzien in de vervanging van dhr Frank Blomme;