Vertaling van "frans deprins membre " (Frans → Nederlands) :

- sont acceptées les démissions présentées par M. Frans DEPRINS, membre effectif, et M. Marc-Henri CORNELY, membre suppléant, de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques;
- worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heer Frans DEPRINS, werkend lid, en de heer Marc-Henri CORNELY, plaatsvervangend lid, van de Prijzencommissie voor de farmaceutische Specialiteiten;

Monsieur Jan KUYPS, à Essen, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les pharmacies et offices de tarification, en remplacement de Monsieur Frans DEPRINS, à Zemst, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt de heer Jan KUYPS, te Essen, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de apotheken en tarificatiediensten, ter vervanging van de heer Frans DEPRINS, te Zemst, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;

a) M. Frans Deprins, membre effectif, en qualité de représentant de la pharmacie;
a) De heer Frans Deprins, werkend lid, als vertegenwoordiger van de farmacie;