Traduction de «franssen déposent l'amendement » (Français → Néerlandais) :

Mmes Van Hoof et Franssen déposent l'amendement nº 11 (do c. Sénat, nº 5-2170/3), qui est un sous-amendement à l'amendement nº 7 et qui vise à apporter quelques modifications au texte proposé dans cet amendement nº 7.
De dames Van Hoof en Franssen dienen amendement nr. 11 in (stuk Senaat, nr. 5-2170/3), dat een subamendement is op amendement nr. 7, dat ertoe strekt verschillende wijzigingen aan te brengen aan de tekst die wordt voorgesteld in amendement nr. 7.

M. Vandenbroucke annonce qu'il déposera dans le cadre existant de la proposition de résolution et de l'amendement global qui sera déposé par Mme Franssen, des amendements qui concrétiseront la teneur de son intervention.
De heer Vandenbroucke kondigt de indiening aan van amendementen aan die zijn tussenkomst zullen concretiseren, weliswaar binnen het bestaand kader van het voorstel van resolutie en het globaal amendement dat zal worden ingediend door mevrouw Franssen.

Mme Franssen dépose l'amendement nº 64 (do c. Sénat, nº 5-254/2) qui vise à remplacer le point 2.i) par le texte qui suit:
Mevrouw Franssen dient amendement nr. 64 in (stuk Senaat, nr. 5-254/2) dat beoogt punt 2.i) te vervangen als volgt :