Vertaling van "mme franssen dépose " (Frans → Nederlands) :

Mme Franssen dépose l'amendement nº 1, qui vise à insérer les mots « jegens hem » entre les mots « een wanbedrijf » et les mots « te vergemakkelijken » dans le texte néerlandais de cet article.
Mevrouw Franssen dient amendement nr. 1, dat ertoe strekt in de Nederlandse tekst de woorden « jegens hem » in te voegen tussen de woorden « of een wanbedrijf » en de woorden « te vergemakkelijken ».

Mme Franssen dépose l'amendement nº 1 (do c. Sénat, nº 5-1823/2), qui vise à remplacer l'intitulé.
Mevrouw Franssen dient amendement nr. 1 in (stuk Senaat, 5-1823/2) dat ertoe strekt het opschrift te vervangen.

Mme Franssen dépose l'amendement nº 2 (do c. Sénat, nº 5-1823/2), qui vise à remplacer l'article 2.
Mevrouw Franssen dient amendement nr. 2 in (stuk Senaat, nr. 5-1823/2) dat ertoe strekt artikel 2 te vervangen.

Mme Franssen dépose l'amendement nº 3 (do c. Sénat, nº 5-1823/2), qui vise à insérer un article 4
Mevrouw Franssen dient amendement nr. 3 in (stuk Senaat, nr. 5-1823/2) dat ertoe strekt een artikel 4 in te voegen.

Mme Franssen dépose l'amendement nº 64 (do c. Sénat, nº 5-254/2) qui vise à remplacer le point 2.i) par le texte qui suit:
Mevrouw Franssen dient amendement nr. 64 in (stuk Senaat, nr. 5-254/2) dat beoogt punt 2.i) te vervangen als volgt :