La comparaison des prix d'origine et de ceux pratiqués chez nous dans le domaine des hebdomadaires, mensuels et périodiques français montre toute l'incohérence du système puisque le taux de change du franc français en francs belges semble fluctuer entre 5,80 et 7,40 francs belges.
Een vergelijking tussen de oorspronkelijke prijzen en de bij ons geldende prijzen voor Franse weekbladen, maandbladen en tijdschriften bewijst hoe incoherent het systeem is, aangezien de wisselkoers van de Franse frank in Belgische frank tussen 5,80 en 7,40 blijkt te schommelen.