Néanmoins, les autorités françaises devront tenir informés la Commission et le comité économique et financier (qui succède au comité monétaire) de la mise en œuvre de ces arrangements.
Niettemin zijn de Franse autoriteiten verplicht de Commissie en het Economisch en Financieel Comité (opvolger van het Monetair Comité) op de hoogte te houden van de tenuitvoerlegging van deze overeenkomsten.