Vertaling van "françois bellot bourgmestre " (Frans → Nederlands) :

Pétitionnaires : M. G. Goessens, bourgmestre d'Oupeye, M. Gilbert Deleu, bourgmestre de Comines-Warneton, M. François Bellot, bourgmestre de Rochefort, M. François van Hoobrouck d'Aspre, bourgmestre de Wezembeek-Oppem, M. Gérard Bouffioux, bourgmestre de Gembloux en M. D. Renard, bourgmestre de Braine-le-Comte.
Verzoekers : de heer G. Goessens, burgemeester van Oupeye, de heer Gilbert Deleu, burgemeester van Comines-Warneton, de heer François Bellot, burgemeester van Rochefort, de heer François van Hoobrouck d'Aspre, burgemeester van Wezembeek-Oppem, de heer Gérard Bouffioux, burgemeester van Gembloux en de heer D. Renard, burgemeester van Braine-le-Comte.

Pétitionnaires : M. François Bellot, bourgmestre de Rochefort, et M. François van Hoobrouck d'Aspre, bourgmestre de Wezembeek-Oppem.
Verzoekers : de heer François Bellot, burgemeester van Rochefort, en de heer François van Hoobrouck d'Aspre, burgemeester van Wezembeek-Oppem.

Par arrêté royal du 20 janvier 1998, M. Freddy Paquet est nommé bourgmestre de la ville de Rochefort, province de Namur, arrondissement de Dinant, en remplacement de M. François Bellot, démissionnaire.
Bij koninklijk besluit van 20 januari 1998 wordt de heer Freddy Paquet benoemd tot burgemeester van de stad Rochefort, provincie Namen, arrondissement Dinant, ter vervanging van de heer François Bellot, ontslagnemend.

Par arrêté royal du 11 décembre 1997, la démission présentée par M. François Bellot de ses fonctions de bourgmestre de la ville de Rochefort, province de Namur, arrondissement de Dinant, est acceptée.
Bij koninklijk besluit van 11 december 1997 wordt het ontslag aangeboden door de heer François Bellot uit zijn ambt van burgemeester van de stad Rochefort, provincie Namen, arrondissement Dinant, aanvaard.

- Par lettres des 16, 18, 22 et 31 mai et 7 juin 2006, M. Daniel Renard, bourgmestre de Braine-le-Comte, M. Gilbert Deleu, bourgmestre de Comines-Warneton, M. Gérard Bouffioux, bourgmestre de Gembloux et M. Guy Goessens, bourgmestre d'Oupeye, M François Bellot, bourgmestre de Rochefort et M. François van Hoobrouck d'Aspre, bourgmestre de Wezembeek-Oppem, ont transmis au Sénat six motions relatives aux droits de l'homme en Birmanie.
- Bij brieven van 16, 18, 22 en 31 mei en 7 juni 2006 hebben de heer Daniel Renard, burgemeester van 's Gravenbrakel, de heer Gilbert Deleu, burgemeester van Komen-Waasten, de heer Gérard Bouffioux, burgemeester van Gembloux, de heer Guy Goessens, burgmeester van Oupeye, de heer François Bellot, burgemeester van Rochefort en de heer François van Hoobrouck d'Aspre, burgemeester van Wezembeek-Oppem, aan de Senaat overgezonden zes moties betreffende de mensenrechten in Birma.

Par lettres du 18 et 31 mai 2006, M. François Bellot, bourgmestre de Rochefort et M. François van Hoobrouck d'Aspre, bourgmestre de Wezembeek-Oppem, ont transmis au Sénat deux motions demandant à oeuvrer en faveur de la libération de Mme Ingrid Betancourt ainsi que des 3.000 prisonniers d'opinion en Colombie.
Bij brieven van 18 en 31 mei 2006 hebben de heer François Bellot, burgemeester van Rochefort en de heer François van Hoobrouck d'Aspre, burgemeester van Wezembeek-Oppem, aan de Senaat overgezonden twee moties met het verzoek te ijveren voor de bevrijding van mevrouw Ingrid Betancourt en van de 3.000 politieke gevangenen in Colombia.