Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "fratrie par alliance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: La plupart des jeunes enfants sont perturbés par la naissance d'un frère ou d'une sœur. On ne doit faire le diagnostic de rivalité dans la fratrie que lorsque la réaction émotionnelle est à l'évidence excessive ou trop prolongée et s'accompagne d'une perturbation du fonctionnement social. | Jalousie dans la fratrie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Enige mate van emotionele verwarring gewoonlijk in aansluiting op de geboorte van een op hen volgend broertje of zusje komt voor bij de meeste jonge kinderen. Een rivaliteitsstoornis jegens broertje of zusje dient alleen gediagnosticeerd te worden indien de ernst of het voortduren van de stoornis statistisch uitzonderlijk is en samengaat met stoornis van sociaal functioneren. | Neventerm: | jalouzie tussen broertjes en zusjes

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Rivalité dans la fratrie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rivaliteitsstoornis jegens broertje of zusje ['sibling rivalry'-stoornis]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

demi-fratrie | descendance uniparentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

half sibs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fratrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nakomelingsschap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Témoins de fratrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Siblingcontroles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alliance électorale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkiezingsverbond [ verkiezingsalliantie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

NAVO [ Atlantische Gemeenschap | Atlantisch Verbond | Noord-Atlantische Verdragsorganisatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coalition politique [ alliance postélectorale | gouvernement de coalition | pacte postélectoral ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politieke coalitie [ coalitieregering | regeerakkoord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lien d'alliance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanverwantschap

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

alliance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanverwantschap

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au rang des facteurs qui contribuent à accroître le stress, on observe la mauvaise qualité de la relation entre l'enfant ou le bel-enfant et un parent ou beaux-parents, les vexations dans la fratrie ou fratrie par alliance, les problèmes de comportement de l'un des enfants, les limitations de l'un des enfants, l'abus de substances de la part de l'un des enfants, les problèmes scolaires de l'un des enfants, et les problèmes de santé de l'un des enfants.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

Voorbeelden zijn een slechte relatie tussen (stief)kind en (stief)ouder, pesterijen tussen (half/stief)broers en/of -zussen, gedragsproblemen bij één van de kinderen, beperkingen bij één van de kinderen, middelenmisbruik van één van de kinderen, problemen op school bij één van de kinderen en gezondheidsproblemen bij één van de kinderen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-14]

Anderen hebben gezocht naar : alliance atlantique communauté atlantique jalousie dans la fratrie rivalité dans la fratrie témoins de fratrie alliance alliance postélectorale alliance électorale coalition politique demi-fratrie descendance uniparentale fratrie gouvernement de coalition lien d'alliance pacte postélectoral fratrie par alliance

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fratrie par alliance ->

Date index: 2024-06-02