Traduction de «fraude douanière » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraude douanière
douanefraude

Recommandation du Conseil de coopération douanière du 15 juin 1983 concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
Aanbeveling van 15 juni 1983 van de Internationale Douaneraad betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers

recommandation concernant la lutte contre la fraude douanière en relation avec les conteneurs
aanbeveling betreffende de bestrijding van douanefraude in verband met containers

commerce de contrebande | fraude douanière
sluikhandel | smokkel | smokkelarij | smokkelhandel

fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]
fraude [ bedrog | bestrijding van fraude | onderdrukking van fraude | preventie tegen bedrog ]

régime douanier de l'UE [ régime douanier communautaire | régime douanier de l'Union européenne ]
EU-douanestelsel [ douanestelsel van de Europese Unie | gemeenschappelijke douaneregeling ]

contrôleur du service de métrologie | contrôleuse concurrence consommation répression fraudes | inspecteur de poids et mesures/inspectrice de poids et mesures | inspectrice concurrence consommation répression fraudes
controleur Verispect | economisch controleur | inspecteur meet- en regelsystemen | toezichtsmedewerker Metrologiewet

Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ AADP ]
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1998 [ AADP | OOTH ]

détecter des fraudes électorales
schendingen van verkiezingen identificeren | schendingen van verkiezingen vaststellen

détection des fraudes
fraudedetectie | opsporing van fraude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fraude fiscale Europol accord de Schengen coopération judiciaire fraude contre l'UE douane fraude douanière coopération douanière police judiciaire criminalité organisée accise
belastingfraude Europol Akkoord van Schengen justitiële samenwerking fraude ten nadele van de EU douane douanefraude douanesamenwerking gerechtelijke politie georganiseerde misdaad accijns

Cour de justice de l'Union européenne transmission de données ratification d'accord contrôle de douane échange d'information trafic de stupéfiants blanchiment d'argent protection de la vie privée fraude contre l'UE douane fraude douanière application de l'informatique coopération douanière système informatique système d'information
Hof van Justitie van de Europese Unie datatransmissie ratificatie van een overeenkomst douanecontrole uitwisseling van informatie handel in verdovende middelen witwassen van geld eerbiediging van het privé-leven fraude ten nadele van de EU douane douanefraude toepassing van informatica douanesamenwerking informatieverwerkend systeem informatiesysteem

criminalité organisée ratification d'accord Union européenne assistance mutuelle réglementation douanière fraude douanière coopération douanière
georganiseerde misdaad ratificatie van een overeenkomst Europese Unie wederzijdse bijstand douaneregelingen douanefraude douanesamenwerking

Maroc ratification d'accord accord bilatéral assistance mutuelle fraude douanière coopération douanière
Marokko ratificatie van een overeenkomst bilaterale overeenkomst wederzijdse bijstand douanefraude douanesamenwerking

Azerbaïdjan ratification d'accord accord bilatéral assistance mutuelle fraude douanière coopération douanière
Azerbeidzjan ratificatie van een overeenkomst bilaterale overeenkomst wederzijdse bijstand douanefraude douanesamenwerking

3. La fabricant japonais Sekiguchi aurait averti les services douaniers européens de cette fraude, de sorte que les nouvelles livraisons soient retenues à la frontière.
3. De Japanse fabrikant Sekiguchi zou de Europese douanediensten op de hoogte hebben gebracht van de fraude, zodat nieuwe leveringen aan de grens worden tegengehouden.

- Equipe spécialisée en matière de lutte contre les stupéfiants L'Administration Enquête et Recherche (ER), partie de l'Administration Générale des Douanes et Accises (AGDA), lutte contre la fraude organisée en matière douanière et accisienne, ainsi que les affaires de droit commun (celles pour lesquelles l'AGDA a reçu une compétence).
- Gespecialiseerd Drugteam De Administratie Onderzoek Opsporing (OO), deel van de Algemene Administratie van de Douane Accijnzen (AADA), bestrijdt de georganiseerde fraude inzake douane en accijnzen en misdaden van gemeen recht (waarvoor we bevoegd zijn).

au ministre des Finances, chargé de la Lutte contre la fraude fiscale Commerce et trafic d'armes - Contrôles douaniers aux frontières - Efficacité commerce des armes contrôle de douane statistique officielle Arabie saoudite Israël trafic illicite
aan de minister van Financiën, belast met de Bestrijding van de fiscale fraude Wapenhandel en wapentrafiek - Grenscontrole door de douane - Efficiëntie wapenhandel douanecontrole officiële statistiek Saoedi-Arabië Israël zwarte handel

74. souligne l'utilité de renforcer la coopération douanière avec la Russie et les pays des partenariats oriental et méditerranéen afin de faciliter le commerce international et de lutter contre la fraude douanière et la contrefaçon;
74. onderstreept het nut van het versterken van de douanesamenwerking met Rusland en de landen van het oostelijk en het mediterraan partnerschap om de internationale handel te bevorderen en douanefraude en namaak te bestrijden;

La Commission a­t­elle élaboré un plan pour permettre aux États membres d'intensifier les contrôles aux frontières extérieures de l'Union européenne, voire les y forcer, afin d'enrayer le problème de la fraude douanière?
Heeft de Commissie plannen om de lidstaten in staat te stellen of te dwingen om aan de buitengrenzen scherper te controleren teneinde fraude met douaneheffingen aan te pakken?