Vertaling van "frein à courants de foucault " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

frein à courants de Foucault
wervelstroomrem

frein de voie à courants de Foucault | frein électrodynamique | frein linéaire à courants de Foucault
inductie spoorrem | inductie-railrem | wervelstroom railrem | wervelstroomrailrem | wervelstroomspoorrem

frein ECB | frein linéaire à courants de Foucault
wervelstroom railrem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Revêtements non conducteurs sur matériaux de base non magnétiques conducteurs de l'électricité - Mesurage de l'épaisseur de revêtement - Méthode par courants de Foucault sensible aux variations d'amplitude (ISO 2360:2017)
Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive base metals - Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy-current method (ISO 2360:2017)

Essais non destructifs - Appareillage pour examen par courants de Foucault - Caractéristiques des capteurs multiéléments et vérifications (ISO 20339:2017)
Non-destructive testing - Equipment for eddy current examination - Array probe characteristics and verification (ISO 20339:2017)

Projection thermique - Mesurage de la conductivité électrique des revêtements métalliques non ferreux obtenus par projection thermique, à l'aide de la méthode par courants de Foucault
Thermal spraying - Measurement of the electrical conductivity of thermal sprayed non-iron metal coatings by means of eddy current method

Les niveaux limites d’interférences électromagnétiques découlant de l’utilisation de freins à courant de Foucault ou de freins magnétiques font l’objet d’un point ouvert dans la spécification référencée à la clause 3.2.3 de l’annexe A, index 77 de la STI CCS.
De grenswaarden voor elektromagnetische beïnvloeding die voortvloeit uit het gebruik van wervelstroom- of magneetschoenremmen zijn een open punt in de specificatie als bedoeld in punt 3.2.3 van bijlage A, indexnummer 77 van de TSI CCS.

L'article 62 relatif à la liberté des paiements courants entend garantir que les échanges de biens et de services réglementés par l'accord d'association ne seront pas freinés par des restrictions de change.
Artikel 62 betreffende het vrije betalingsverkeer heeft tot doel te waarborgen dat het door de associatieovereenkomst gereglementeerde goederen- en dienstenverkeer niet door deviezenbeperkingen wordt belemmerd.

L'article 60 relatif à la liberté des paiements courants entend garantir que les échanges de biens et de services réglementés par l'accord d'association ne seront pas freinés par des restrictions de change.
Artikel 60 betreffende het vrije betalingsverkeer heeft tot doel te waarborgen dat het door de associatieovereenkomst gereglementeerde goederen- en dienstenverkeer niet door deviezenbeperkingen wordt belemmerd.

L'article 61 relatif à la liberté des paiements courants entend garantir que les échanges de biens et de services réglementés par l'accord d'association ne seront pas freinés par des restrictions de change.
Artikel 61 betreffende het vrije betalingsverkeer heeft tot doel te waarborgen dat het door de associatieovereenkomst gereglementeerde goederen- en dienstenverkeer niet door deviezenbeperkingen wordt belemmerd.

installations de sécurité, de signalisation et de télécommunication de pleine voie, de gare et de triage, y compris installations de production, de transformation et de distribution de courant électrique pour le service de la signalisation et des télécommunications; bâtiments affectés auxdites installations; freins de voie,
installaties voor de veiligheid, het seinwezen en de telecommunicatie voor de vrije baan, stations en rangeerstations, met inbegrip van de installaties voor het opwekken, transformeren en distribueren van elektrische stroom ten behoeve van het seinwezen en de telecommunicatie; gebouwen voor voornoemde installaties; railremmen.

Les parents sont donc mis au courant en recevant leurs extraits de compte, ce qui peut constituer un frein pour les mineurs.
Dat ouders dan via de rekeninguittreksels automatisch van de medische consultatie op de hoogte worden gebracht, kan voor minderjarigen drempelverhogend werken.