Vertaling van "frein à ressort accumulateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

frein à ressort accumulateur | frein accumulateur
veer reminrichting

frein à ressort
veerrem

freins à ressort
veerremmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.1.16. Cylindres de freins (y compris freins à ressort et cylindres hydrauliques)
1.1.16.Remcilinders (veerremcilinders of hydraulische remcilinders inbegrepen)

1.1.16. Cylindres de frein (y compris les freins à ressort et les cylindres hydrauliques)
1.1.16. Remcilinders (veerremcilinders of hydraulische remcilinders inbegrepen)

De ce qu'il ressort de ces réponses, les prix élevés peuvent en effet constituer un frein aux achats en ligne.
Op basis van wat uit deze antwoorden blijkt, kunnen de hoge prijzen inderdaad onlineaankopen afremmen.

Il ressort de toutes les études internationales que c'est surtout le fait de devoir payer immédiatement qui constitue un frein.
Uit alle internationale onderzoeken blijkt dat vooral het feit dat je onmiddellijk moet betalen een remmende factor is.

Il ressort globalement de la littérature que le recours aux tickets modérateurs ou au paiement comptant freine la consommation des soins de santé.
Globaal gezien blijkt uit de literatuur dat het gebruik maken van remgelden of contante betaling een remmend effect heeft op de gezondheidszorg, maar de vraag is of dit remmend effect wenselijk is.

2.7. Lorsqu'un véhicule à moteur autorisé à tracter une remorque à freinage continu ou semi-continu est équipé de freins à ressort, le fonctionnement automatique de ces freins à ressort doit entraîner le fonctionnement des freins du véhicule tracté.
2.7. Wanneer een voertuig waaraan een aanhangwagen met een continu of halfcontinu remsysteem mag worden gekoppeld, met veerremmen is uitgerust, moet de automatische inwerkingtreding van deze veerremmen tot gevolg hebben dat de remmen van de aanhangwagen eveneens in werking treden.

1.DÉFINITIONS 1. 1.Les freins à ressort sont des dispositifs pour lesquels l'énergie nécessaire au freinage est fournie par un ou plusieurs ressorts fonctionnant comme accumulateur d'énergie.
1.DEFINITIES 1. 1.Veerremmen zijn reminrichtingen waarbij de benodigde remenergie wordt geleverd door één of meer veren die als energieaccumulator werken.

- Il ressort d'une enquête de Test-Achats que notre alimentation contient trop de sulfites, un agent conservateur qui freine le développement des moisissures et levures et prévient le brunissement.
- Uit onderzoek van Test-Aankoop blijkt dat er te veel sulfiet in onze voeding zit.