Deux actions ont été prises pour corriger la situation : - une correspondance élaborée a été envoyé à tous les clients, afin d'identifier les utilisateurs, et les firmes d'entretien; - un avis aux divers opérateurs concernés par l'application de certaines dispositions de l'arrêté royal du 7 mars 1991 réglementant l'utilisation de certains composés chlorofluorocarbonés dans les installations frigorifiques sera publié sous peu.
Twee acties werden ondernomen om hieraan te verhelpen : - er werd een uitgebreide mailing gestuurd aan alle klanten, teneinde na te gaan welke hiervan gebrui- kers, en welke onderhoudsfirma's zijn; - er werd een bericht opgemaakt aan alle betrokken partijen bij het koninklijk besluit houdende regle- mentering van het gebruik van bepaalde chloor- fluorkoolstofverbindingen in de koelinstallaties van 7 maart 1991 dat binnenkort zal gepubliceerd worden.
