Vertaling van "fromage semi-dur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fromage semi-dur
halfharde kaas

aimant semi-dur
semi-permanente magneet

acier semi-dur
halfhardstaal | hoogwaardig constructiestaal | middelhard staal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) Définition du produit (fromage): la dureté du fromage va de semi-dur à extra-dur et ne se limite pas à extra-dur.
3. Beschrijving van het product (kaas): de hardheid van de kaas gaat van halfhard tot zeer hard en is niet beperkt tot zeer hard.

Définition Le Queijo de Cabra Transmontano est un fromage affiné semi-dur à extra-dur obtenu par égouttage lent du caillé, après coagulation du lait de chèvre cru sous l'action de présure d'origine animale.
De Queijo de Cabra Transmontano is een gerijpte halfharde tot zeer harde kaas die wordt verkregen door langzaam uitlekken van de wrongel, na stremming van rauwe geitenmelk onder invloed van dierlijk stremsel.