Vertaling van "frontaliers figure parmi " (Frans → Nederlands) :

Le problème des travailleurs frontaliers figure parmi cet inventaire, mais à ce stade, il n'a pas été discuté quant au fond.
Het probleem van de grensarbeiders maakt deel uit van die inventaris, maar werd in dit stadium nog niet grondig besproken.

Elle en subit aujourd’hui les conséquences puisque l’immigration ne figure toujours pas parmi les priorités de l’Union européenne ou de ses vingt-sept États membres. Le fardeau repose souvent sur les épaules des seuls pays frontaliers.
De waarheid is dat immigratie nog geen prioriteit voor Europa is, en evenmin voor de 27 lidstaten, maar vaak een last is die de grenslanden alleen moeten dragen.

Parmi les définitions figurant à l'article 3, il y a lieu d'accorder une attention particulière à celles de "frontalier", de "zone frontalière" et de "petit trafic frontalier".
Onder de definities van artikel 3 moet in het bijzonder de aandacht worden gewezen op de definities van “grensbewoners”, “grensgebied” en “klein grensverkeer”.