Vertaling van "fruit à coques décortiqué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fruit à coques décortiqué
gepelde noot

fruit à coque [ amande | châtaigne | fruit sec | noisette | noix | noix de coco | pistache ]
schaalvrucht [ amandel | droge vrucht | hazelnoot | kastanje | kokosnoot | noot | pistache ]

fruits à coque
noten | schaalvruchten

fruit à coque | noix
noot | schaalvrucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques
Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal

Mélanges constitués exclusivement de fruits à coques des codes NC 0801 et 0802.
mengsels uitsluitend bestaande uit noten bedoeld bij de GN-codes 0801 en 0802.

agro-industrie huile végétale Conseil supérieur de la santé protection du consommateur étiquetage fruit à coque législation alimentaire graisse alimentaire risque sanitaire acide organique produit alimentaire commercialisation
landbouwindustrie plantaardige olie Hoge Gezondheidsraad bescherming van de consument etiketteren schaalvrucht levensmiddelenwetgeving consumptievet gevaren voor de gezondheid organisch zuur voedingsproduct commercialisering

0802 | Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués |
0802 | Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld |

0802 | Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués: |
0802 | Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld: |

0802 90 85 | FRUITS À COQUES, FRAIS OU SECS, MÊME SANS LEURS COQUES OU DÉCORTIQUÉS (À L’EXCL. DES NOIX DE COCO, DU BRÉSIL, DE CAJOU, DE PÉCAN, D’AREC [BÉTEL] OU DE KOLA AINSI QUE DES AMANDES, DES NOISETTES, DES NOIX COMMUNES, DES CHÂTAIGNES, DES MARRONS, DES PISTACHES, DES GRAINES DE PIGNONS DOUX ET DES NOIX MACADAMIA) |
0802 90 85 | NOTEN, VERS OF GEDROOGD, OOK ZONDER DOP OF SCHAAL, AL DAN NIET GEPELD (M.U.V. KOKOSNOTEN, PARANOTEN, CASHEWNOTEN, AMANDELEN, HAZELNOTEN, WALNOTEN, KASTANJES (CASTANEA SPP.), PIMPERNOTEN (PISTACHES), PECANNOTEN, ARECANOTEN (BETELNOTEN), COLANOTEN, PINGELS OF PIGNOLEN EN AUSTRALISCHE NOTEN) |

Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués, à l'exclusion des noix d'arec (ou de bétel) et noix de kola relevant de la sous-position 0802 90 20
Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld, met uitzondering van arecanoten (of betelnoten) en colanoten van de onderverdeling 0802 90 20

0802 90 | Autres fruits à coques, frais ou secs, même sans leurs coques ou décortiqués | 100 | 500 | 15 | | |
080290 | Andere noten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal, al dan niet gepeld | 100 | 500 | 15 | | |

considérant qu'il est reconnu que les méthodes de triage ou d'autres traitements physiques permettent de réduire la teneur en aflatoxines des arachides, des fruits à coque et des fruits séchés; que, dans un souci de minimiser les effets sur le commerce, il convient dès lors d'admettre des teneurs en aflatoxines plus élevées pour les produits en cause lorsque ceux-ci ne sont pas destinées à la consommation directe ou comme ingrédient des denrées alimentaires; que, dans ces cas, les niveaux en aflatoxines ont été fixés en prenant à la fois en considération les possibilités actuelles de traitements susmentionnés respectivement pour les arachides, les fruits à coque et les fruits séchés et la nécessité de respecter après traitement les teneurs maximales fixés pour ces produits destinés à la consommation humaine directe ou à être utilisés comme ingrédient des denrées alimentaires; que, en fonction des progrès des connaissances scientifiques et technologiques, les limites pour les fruits à coque et les fruits séchés bruts pourront être reconsidérées dans un délai déterminé;
Overwegende dat wordt erkend dat door sortering of andere fysische behandelingen het aflatoxinegehalte van aardnoten, noten en gedroogde vruchten kan worden verminderd; dat daarom, om de gevolgen voor de handel zo veel mogelijk te beperken, hogere aflatoxinegehalten voor de betrokken producten moeten worden toegestaan als deze niet bestemd zijn voor rechtstreekse consumptie of om te worden gebruikt als ingrediënt van levensmiddelen; dat voor deze gevallen aflatoxinegehalten zijn vastgesteld met inachtneming van zowel de thans mogelijke vorenbedoelde behandelingen, respectievelijk voor aardnoten, noten en gedroogde vruchten, als met de noodzaak om na behandeling te voldoen aan de maximumgehalten die voor deze producten zijn vastgesteld wanneer ze bestemd zijn voor rechtstreekse menselijke consumptie of om te worden verwerkt in levensmiddelen; dat de maximumgehalten voor onbehandelde noten en onbehandelde gedroogde vruchten binnen een bepaalde termijn zullen worden herzien rekening houdende met de vooruitgang op wetenschappelijk en technisch gebied;