Traduction de «frère peut accueillir » (Français → Néerlandais) :

L'on apporte l'ensemble des éléments prouvant que le frère peut accueillir en Belgique son aîné pendant la période d'un mois.
Alle gegevens worden verzameld aan de hand waarvan bewezen kan worden dat de broer zijn oudere broer in België voor een periode van één maand kan opvangen.

Un particulier ne peut accueillir plus de trois enfants, sauf si un frère ou une soeur de l'enfant est déjà accueilli par ce particulier.
Een particulier mag niet meer dan drie kinderen opvangen, uitgezonderd wanneer een broer of een zuster van het kind reeds wordt opgevangen door die particulier.

Une famille d'accueil peut accueillir au maximum trois jeunes simultanément sauf s'il s'agit de frères et soeurs.
Een onthaalgezin mag ten hoogste drie jongeren tegelijk opnemen, met uitzondering van gebroeders.