— l'article 13, § 6, alinéa 2, selon lequel « le Roi, le cas échéant, en accord avec les régions concernées, détermine pour un secteur ou un sous-secteur déterminé la fréquence des exercices et des mises à jour » du plan de sécurité de l'exploitant d'une infrastructure critique européenne;
— artikel 13, § 6, tweede lid, naar luid waarvan « de Koning bepaalt, in voorkomend geval, met instemming van de betrokken gewesten, voor een bepaalde sector of een deelsector, de frequentie van de oefeningen en van de bijwerkingen » van het beveiligingsplan van de exploitant van een Europese kritieke infrastructuur;