Traduction de «fréquentées de notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Ons Huis is Rusland

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
vingerhoedskruid

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Blok Ons thuis is Estland | Ons Thuis is Estland | NDE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bruxelles-Central est l'une des gares les plus fréquentées de notre pays, ce qui implique que de petites pannes s'y produisent régulièrement.
Brussel-Centraal is één van de drukste stations in ons land.

Cependant, nous devrions peut-être manifester notre solidarité dans cette affaire par d’autres moyens, dans la mesure où, alors qu’elles étaient proposées par les agences de voyage, ces destinations ne sont plus fréquentées qu’en cas de nécessité.
Misschien moeten we in dit geval echter solidariteit betuigen op andere manieren, aangezien reisbureaus vakanties verkochten naar deze bestemmingen, maar mensen er nu alleen heen reizen als dat absoluut noodzakelijk is.

On constate dans les faits que les modèles proposés au public sont très rarement équipés des accessoires de sécurité exigés par la loi, alors qu'il est pour ainsi dire impossible de circuler dans notre pays sans utiliser des voies publiques fréquentées par d'autres véhicules.
In de praktijk blijken de aangeboden modellen evenwel zelden toegerust te zijn met het wettelijk vereiste veiligheidstoebehoren, en dat terwijl je in ons land nagenoeg nergens nog heen kan zonder op openbare wegen te komen waar ook andere voertuigen rijden.