La présente proposition de loi a pour unique objectif de garantir le droit de l'enfant de ne pas se retrouver dans l'obligation de respirer la fumée du tabac, qui, pour rappel, contient plus de quatre mille substances chimiques, dans un espace particulièrement clos et exiguë, où les risques pour sa santé sont très élevés.
Dit wetsvoorstel heeft als enige doel het recht van het kind te garanderen niet verplicht te worden tabaksrook in te ademen die, ter herinnering, meer dan vierduizend chemische stoffen bevat, in een zeer besloten en enge ruimte waar de risico's voor zijn gezondheid erg hoog zijn.
