Traduction de «furnes qui plaide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Furnes
Veurne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 13 novembre 2015, vous avez prévu de recevoir une délégation de la commune de Furnes qui plaide ardemment pour la survie de ce tribunal.
Op 13 november 2015 zou u ook een Veurnse delegatie ontvangen op uw kabinet, die het voortbestaan van de rechtbank van Veurne vurig bepleit.

Dans les journaux flamands, Filiep Jodts, le procureur du Roi de Furnes, plaide pour que les parquets puissent avoir accès à la banque de données des Finances où sont enregistrées les amendes impayées.
In de Vlaamse kranten pleit procureur Filiep Jodts uit Veurne ervoor de parketten toegang te verlenen tot de databank van Financiën.

­ La présence du plus grand port de plaisance d'Europe (Nieuport), avec une frontière « extérieure » au sens des accords de Schengen, plaide également en faveur du maintien du personnel à Furnes.
­ De aanwezigheid van de grootste yachthaven van Europa (Nieuwpoort), met een « buiten- » of « Schengengrens » pleit eveneens voor het behoud van de staf in Veurne.