Vu d'une part les dossiers introduits par les A.S.B.L. « Europa Ziekenhuizen », « Fusieziekenhuizen Heilig Hart » et d'autre part ceux introduits par le « Centre hospitalier universitaire du Sart Tilman » et l' AZ Waasland »;
Gelet op enerzijds de dossiers ingediend door de V. Z.W'. s « Europa Ziekenhuizen » en « Fusieziekenhuizen Heilig Hart » en anderzijds de aanvragen ingediend door het « Centre hospitalier universitaire du Sart Tilman » en het « AZ Waasland »;