Traduction de «fusion entre chubb insurance » (Français → Néerlandais) :

Autorisation de la fusion entre Euler Hermes Hellas Credit Insurance SA et Euler Hermes SA
Toestemming voor de fusie tussen Euler Hermes Hellas Credit Insurance SA en Euler Hermes NV

Ce transfert résulte de la fusion entre Chubb Insurance Company of Europe SA et Chubb Insurance Company of Europe Plc.
Deze overdracht is het gevolg van de fusie tussen Chubb Insurance Company of Europe NV en Chubb Insurance Company of Europe Plc.

2. En conséquence de la fusion mentionnée ci-dessus, Chubb Insurance Company of Europe SA, en application des dispositions de l'article 672 du Code des Sociétés, est dissoute sans liquidation.
2. Ingevolge de bovengemelde fusie wordt Chubb Insurance Company of Europe NV, conform de bepalingen van artikel 672 van het Wetboek Vennootschappen, ontbonden zonder vereffening.