Traduction de «fusion proposée dûment » (Français → Néerlandais) :

le projet commun de la fusion proposée, dûment approuvé par l’OPCVM absorbé et l’OPCVM absorbeur;
het gemeenschappelijk fusievoorstel, naar behoren goedgekeurd door de fuserende icbe(’s) en de ontvangende icbe;

le projet commun de la fusion proposée, dûment approuvé par l’OPCVM absorbé et l’OPCVM absorbeur.
het gemeenschappelijk fusievoorstel, naar behoren goedgekeurd door de fuserende icbe(’s) en de ontvangende icbe.

a)le projet commun de la fusion proposée, dûment approuvé par l’OPCVM absorbé et l’OPCVM absorbeur.
a)het gemeenschappelijk fusievoorstel, naar behoren goedgekeurd door de fuserende icbe(’s) en de ontvangende icbe.

(a) le projet commun de la fusion proposée, dûment approuvé par les organes de gestion ou d'administration compétents de l'OPCVM absorbé et de l'OPCVM absorbeur;
(a) het gemeenschappelijk fusievoorstel, naar behoren goedgekeurd door het bevoegde leidinggevend of bestuursorgaan van de fuserende icbe('s) en de ontvangende icbe;

(a) le projet commun de la fusion proposée dûment approuvé par l'OPCVM absorbé et l'OPCVM absorbeur;
(a) het gemeenschappelijk fusievoorstel, naar behoren goedgekeurd door de fuserende icbe('s) en de ontvangende icbe;